1
00:00:05,205 --> 00:00:05,270
.
2
00:00:05,805 --> 00:00:08,140
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΟΤΑΝ ΤΟ ΒΛΕΠΕΙΣ ΑΥΤΟ
ΣΥΜΒΟΛΟ, ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙΣ
3
00:00:08,342 --> 00:00:11,409
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ
ΚΑΙ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ.
4
00:00:11,578 --> 00:00:14,279
ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΣΤΟ NBC.
5
00:00:15,416 --> 00:00:17,015
DYLAN: ΓΕΙΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ, ΕΙΜΑΙ Ο DYLAN
DREYER.
6
00:00:17,217 --> 00:00:21,186
ΕΤΟΙΜΑΣΤΕΙΤΕ ΓΙΑ ΜΙΑ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΗ
ΑΥΣΤΡΑΛΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΑΓΡΙΑΣ.
7
00:00:21,888 --> 00:00:25,557
ΣΤΟ ΣΗΜΕΡΙΝΟ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ ΕΙΝΑΙ Ο Α
ΘΕΑΜΑΤΙΚΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΟΤΑΝ
8
00:00:25,592 --> 00:00:27,559
Οι Φάλαινες ΚΑΝΟΥΝ ΝΕΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ.
9
00:00:29,263 --> 00:00:32,831
ΚΑΙ ΕΝΑ ΧΡΩΜΟ ΓΗΠΕΔΟ ΕΙΝΑΙ
ΔΙΑΤΑΡΑΧΘΗΚΕ ΑΠΟ ΜΙΑ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ
10
00:00:32,833 --> 00:00:33,599
ΕΙΣΒΛΗΤΗΣ.
11
00:00:34,935 --> 00:00:39,304
ΣΥΝ, ΕΝΑ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΔΕΝΤΡΟ ΣΠΙΤΙ ΓΙΑ
ΟΙ ΠΙΟ ΣΚΛΗΡΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΤΗΣ ΖΟΥΓΚΛΑΣ.
12
00:00:40,441 --> 00:00:44,509
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΓΙΑ ΚΑΓΚΟΥΡΑ
KICKBOXING ΣΤΗΝ ΑΝΤΑΣΚΕΥΗ.
13
00:00:44,511 --> 00:00:47,212
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΤΗ ΓΗ
ΟΔΥΣΣΕΙΑ.
14
00:00:49,883 --> 00:00:51,817
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
15
00:01:09,003 --> 00:01:12,637
ΝΤΥΛΑΝ: ΜΕΡΙΚΑ ΖΩΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΠΛΑΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΣΥΝΗΘΕΙΑΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ Α
16
00:01:12,639 --> 00:01:16,341
ΕΥΓΕΝΟΣ ΓΙΓΑΝΤΗΣ ΠΟΥ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ ΚΑΘΕ
ΕΤΟΣ ΣΤΑ ΖΕΣΤΑ ΝΕΡΑ ΤΟΥ
17
00:01:16,543 --> 00:01:17,609
ΝΟΤΙΑ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ.
18
00:01:17,811 --> 00:01:22,213
ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΦΤΑΝΟΥΝ ΔΕΚΑΔΕΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ
ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΦΑΛΑΝΑ ΤΗΣ
19
00:01:22,215 --> 00:01:22,947
ΜΙΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ.
20
00:01:22,949 --> 00:01:23,815
ΡΙΧΝΩ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ.
21
00:01:24,618 --> 00:01:28,787
ΤΑ ΗΡΕΝΑ ΝΕΡΑ ΟΠΟΥ Ο ΙΝΔΙΚΟΣ
ΚΑΙ ΝΟΤΙΟΙ ΩΚΕΑΝΟΙ ΣΥΝΑΝΤΑΙ.
22
00:01:32,793 --> 00:01:36,061
ΑΥΤΟΣ Ο ΜΑΓΕΟΣ ΚΟΛΠΟΣ ΕΙΝΑΙ
ΥΠΟΔΟΧΗ ΣΕ ΜΕΓΑΛΗ ΑΠΟΣΤΑΣΗ
23
00:01:36,063 --> 00:01:37,196
ΤΑΞΙΔΙΩΤΗΣ...
24
00:01:39,433 --> 00:01:41,467
ΜΙΑ ΝΟΤΙΑ ΔΕΞΙΑ Φάλαινα.
25
00:01:44,538 --> 00:01:46,305
ΕΙΝΑΙ ΓΙΓΑΝΤΗΣ ΤΟΥ ΩΚΕΑΝΟΥ.
26
00:01:48,242 --> 00:01:52,811
ΚΑΙ ΕΚΕΙΝΗ ΚΟΛΥΒΗΣΕ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 1.500
ΜΙΛΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΤΑΡΚΤΙΚΗ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ
27
00:01:52,813 --> 00:01:53,912
ΕΔΩ.
28
00:01:54,582 --> 00:01:59,417
ΒΑΡΟΣ ΕΩΣ 176.000
ΛΙΡΕΣ, ΕΚΑΝΕ ΑΠΟΘΕΜΑΤΑ
29
00:01:59,620 --> 00:02:03,088
ΠΟΛΥ ΚΡΙΛ ΣΤΟ ΨΥΧΡΟ
ΝΕΡΑ ΤΟΥ ΝΟΤΙΟΥ ΩΚΕΑΝΟΥ.
30
00:02:04,791 --> 00:02:08,893
ΕΚΑΝΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΠΑΝΤΙΣΤΙΚΟ ΤΑΞΙΔΙ
ΓΙΑ ΤΟ ΠΙΟ ΘΕΡΜΟ ΝΕΡΟ ΚΑΙ ΤΟ
31
00:02:08,895 --> 00:02:09,962
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΣΚΗΝΗ.
32
00:02:20,141 --> 00:02:23,542
MORE THAN 500 SOUTHERN RIGHT
ΟΙ ΦΑΛΑΙΝΕΣ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ
33
00:02:23,610 --> 00:02:24,576
ΑΚΤΗΣ.
34
00:02:26,480 --> 00:02:29,148
ΚΑΙ Η ΑΦΙΞΗ ΤΗΣ ΚΕΡΔΙΖΕΙ
ΠΡΟΣΟΧΗ.
35
00:02:33,420 --> 00:02:34,486
ΕΝΑΣ ΑΡΣΕΝΙΚΟΣ.
36
00:02:35,455 --> 00:02:37,756
ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΤΗΝ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΖΕΙ.
37
00:02:37,758 --> 00:02:39,725
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
38
00:03:06,320 --> 00:03:09,388
ΝΤΥΛΑΝ: ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΘΑ ΜΠΟΡΕΙ
ΝΑ ΤΗΝ ΔΙΚΑΣΤΕΙ ΜΟΝΟΣ ΤΟΥ.
39
00:03:16,997 --> 00:03:21,566
ΕΧΕΙ ΠΟΛΛΟΥΣ ΜΝΗΣΤΕΣ, ΑΛΛΑ ΕΚΕΙ
ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΜΑΧΗ ΓΙΑ ΤΗΝ
40
00:03:21,768 --> 00:03:23,034
ΠΡΟΣΟΧΗ.
41
00:03:23,403 --> 00:03:27,739
ΑΚΟΜΑ ΒΑΖΕΙ ΤΟ ΔΥΝΑΤΟ ΤΗΣ
ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΣΤΟ ΤΕΣΤ ΜΕ ΕΝΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙ
42
00:03:27,941 --> 00:03:29,040
ΤΟΥ ΚΑΤΩ.
43
00:03:29,075 --> 00:03:31,176
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
44
00:04:03,209 --> 00:04:06,011
ΝΤΥΛΑΝ: ΣΕ ΑΝΤΙΘΕΣΗ ΜΕ ΜΕΡΙΚΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ
ΕΙΔΟΣ ΦΑΛΑΙΝΑΣ, ΣΩΣΤΗ ΦΑΛΑΙΝΑ
45
00:04:06,046 --> 00:04:08,247
Ο ΡΟΜΑΝΤΙΣΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΡΜΟΝΙΚΟ ΓΕΓΟΝΟΣ.
46
00:04:16,923 --> 00:04:20,759
ΜΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΡΡΕΝΩΝ ΘΑ ΚΥΚΛΩΣΕΙ
ΓΥΡΩ ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ
47
00:04:20,761 --> 00:04:22,628
ΦΥΓΕ ΓΙΑ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙ ΤΗΝ ΕΥΝΟΙΑ ΤΗΣ.
48
00:04:28,068 --> 00:04:31,636
ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΚΟΥΒΑΖΕΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΗΣ
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΠΟΓΟΝΟΥΣ, ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ ΣΤΟΝ
49
00:04:31,638 --> 00:04:33,038
ΑΝΤΑΡΚΤΙΚΗ ΓΙΑ ΤΡΟΦΗ.
50
00:04:35,709 --> 00:04:38,743
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ ΜΕΤΑ, ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ
SWIM BACK TO THESE SHORES TO
51
00:04:38,945 --> 00:04:40,312
ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΤΟ ΝΕΟΓΕΝΝΗΤΟ ΤΗΣ ΓΟΚΙΔΑΣ.
52
00:04:44,484 --> 00:04:46,518
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
53
00:04:56,863 --> 00:04:59,731
ΝΤΥΛΑΝ: ΣΩΣΤΑ ΜΩΡΑ ΦΑΛΑΙΝΕΣ ΕΙΝΑΙ
ΓΕΝΝΗΘΗΚΕ ΧΩΡΙΣ ΤΟ ΜΟΝΩΤΙΚΟ
54
00:04:59,933 --> 00:05:01,700
ΣΤΡΩΜΑ ΤΟΥ ΚΟΥΜΠΑΣ ΠΟΥ ΕΝΗΛΙΚΕΙ
ΕΧΕΙ.
55
00:05:01,902 --> 00:05:04,903
ΤΑ ΖΕΣΤΑ ΝΕΡΑ ΕΔΩ ΚΑΝΟΥΝ ΤΟ
ΤΕΛΕΙΟ ΦΥΤΩΡΟ.
56
00:05:07,608 --> 00:05:10,942
Η ΜΟΣΧΑ ΘΑ ΔΙΠΛΑΣΙΑΣΤΕΙ ΣΕ ΜΗΚΟΣ
ΚΑΙ ΠΑΧΥΝΕΤΕ ΠΡΙΝ ΦΤΙΑΞΕΤΕ ΤΟ
57
00:05:10,977 --> 00:05:13,645
ΠΡΩΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΕ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ ΣΤΟ
ΑΝΤΑΡΚΤΙΚΗ ΓΙΑ ΤΡΟΦΗ.
58
00:05:13,847 --> 00:05:15,714
[Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ]
59
00:05:31,297 --> 00:05:34,299
DYLAN: ΑΛΛΑ ΚΑΘΕ ΧΡΟΝΟ, Η
Η ΝΕΑ Φάλαινα ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ ΣΤΟ
60
00:05:34,301 --> 00:05:35,567
ΚΟΛΠΟΣ ΤΗΣ ΓΕΝΝΗΣΗΣ ΤΟΥ.
61
00:05:42,676 --> 00:05:46,311
ΕΝΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΟΥ ΙΕΡΟΥ, ΑΦΟΡΑ,
ΚΑΙ ΝΕΑ ΖΩΗ
62
00:05:47,547 --> 00:05:49,715
ΣΤΙΣ ΑΓΡΙΕΣ ΑΚΤΕΣ ΤΗΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ.
63
00:05:54,355 --> 00:05:57,889
ΑΝΕΒΑΙΝΟΝΤΑΣ, ΑΥΤΟΣ Ο ΠΥΘΩΝΑΣ ΕΧΕΙ Α
ΒΟΥΡΤΣΟ ΜΕ ΚΙΝΔΥΝΟ.
64
00:05:59,692 --> 00:06:03,161
ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ Ο ΧΡΩΜΟΣ ΚΥΝΗΓΟΣ ΕΧΕΙ
ΕΞΕΛΙΞΕ ΓΙΑ ΝΑ ΦΑΙΝΕΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ ΜΟΙΑ ΤΟΥ
65
00:06:03,363 --> 00:06:04,229
ΘΗΡΑΜΑ.
66
00:06:05,832 --> 00:06:07,798
ΣΥΝ, ΜΙΛΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΠΟΣΑ ΗΡΩΑ.
67
00:06:07,801 --> 00:06:10,435
ΑΥΤΗ Η ΧΑΡΑ ΕΙΝΑΙ ΟΛΗ ΜΥΙΚΗ.
68
00:06:10,504 --> 00:06:14,306
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΑΓΡΙΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ
ΟΤΑΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ Η ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΓΗ.
69
00:06:18,412 --> 00:06:21,079
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΣΤΟ NBC.
70
00:06:24,249 --> 00:06:24,316
.
71
00:06:24,650 --> 00:06:27,119
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΤΩΡΑ ΣΤΟ
ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΣΤΟ NBC.
72
00:06:27,621 --> 00:06:29,621
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
73
00:06:41,267 --> 00:06:43,835
ΝΤΥΛΑΝ: Η ΑΥΓΗ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ
ΒΟΡΕΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ.
74
00:06:48,942 --> 00:06:52,310
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΓΑΛΑΙΟ ΤΡΟΠΙΚΟ
ΤΡΟΠΙΚΟ ΔΑΣΟΣ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ.
75
00:06:52,312 --> 00:06:54,246
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
76
00:06:56,783 --> 00:07:00,685
DYLAN: ΤΟ ΤΡΟΠΙΚΟ ΔΑΣΟΣ DAINTREE
ΕΙΝΑΙ ΣΠΙΤΙ ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΡΟΜΑΝΤΡΟ ΠΤΗΝΩΝ
77
00:07:01,087 --> 00:07:03,288
ΓΝΩΣΤΟ ΩΣ ΤΟ SATIN BOWERBIRD.
78
00:07:07,627 --> 00:07:10,762
ΤΟ ΑΡΣΕΝΙΚΟ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑ
ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ ΑΠΟ ΤΟ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟ.
79
00:07:13,133 --> 00:07:16,168
ΕΙΝΑΙ ΓΥΑΛΙΣΤΡΟ ΜΠΛΕ-ΜΑΥΡΟ ΜΕ
ΒΙΟΛΕΤΑ ΜΑΤΙΑ.
80
00:07:18,438 --> 00:07:22,106
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ ΜΑΤΙΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΤΟΝ ΔΥΝΑΤΟ ΣΥΝΤΡΟΦΟ ΤΟΥ,
81
00:07:22,108 --> 00:07:23,909
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩΝΤΑΣ ΑΠΟ ΕΝΑ ΚΛΑΔΙ ΠΑΝΩ.
82
00:07:32,686 --> 00:07:36,655
ΞΕΡΕΙ ΤΗΣ ΛΑΤΡΕΥΕΙ ΤΟ ΜΠΛΕ,
ΕΝΑ ΣΠΑΝΙΟ ΧΡΩΜΑ ΣΤΟ ΔΑΣΟΣ.
83
00:07:40,160 --> 00:07:44,595
ΑΥΤΗ Η ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΑΠΟΔΕΙΧΝΕΙ ΔΙΚΗ ΤΟΥ
ΕΠΙΚΟΠΕΣ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ.
84
00:07:45,265 --> 00:07:48,366
ΕΧΕΙ ΚΑΝΕΙ ΕΝΑ ΜΟΝΟΠΑΤΙ ΑΠΟ
ΜΠΛΕ καλαμάκια και μαχαιροπίρουνα,
85
00:07:49,169 --> 00:07:51,336
ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΚΑΙ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ,
86
00:07:52,138 --> 00:07:55,807
ΟΔΗΓΩΝΤΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟΣ ΜΠΟΥΕΡ ΑΠΟ ΞΥΛΙΑ.
87
00:08:06,152 --> 00:08:09,855
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΗ ΣΤΑΔΗ ΓΙΑ
Η ΜΕΓΑΛΗ ΤΟΥ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ.
88
00:08:15,361 --> 00:08:18,129
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ ΣΤΟ
ΚΕΝΤΡΟ ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΟ ΦΙΝΙΡΙΣΜΑ
89
00:08:18,198 --> 00:08:19,331
ΑΓΓΙΓΜΑΤΑ.
90
00:08:21,635 --> 00:08:24,870
ΕΠΙΚΑΛΥΨΗ ΤΟΥ ΜΠΟΥΕΡ ΜΕ ΛΑΧΑΝΙΚΑ
ΥΛΗ ΚΑΙ ΣΑΛΙΟ.
91
00:08:27,840 --> 00:08:30,375
ΚΑΤΕΒΑΙΝΕΙ ΓΙΑ ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ
ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ.
92
00:08:35,081 --> 00:08:36,248
ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΕΝΑ ΝΙΚΗΤΙΚΟ σερί,
93
00:08:37,884 --> 00:08:40,452
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΔΟΝ Η ΩΡΑ ΓΙΑ ΤΟΥ
ΧΟΡΟΣ ΕΓΓΕΛΙΑΣ.
94
00:08:40,654 --> 00:08:42,587
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
95
00:08:50,396 --> 00:08:53,665
ΝΤΥΛΑΝ: ΑΛΛΑ ΣΤΟ τροπικό δάσος,
ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΠΑΝΙΑ ΠΑΝΕ ΟΠΩΣ ΣΧΕΔΙΑΣΤΗΚΑΝ.
96
00:09:01,174 --> 00:09:05,209
ΜΙΑ ΒΟΥΡΤΣΑ ΓΑΛΟΠΟΥΛΑ ΕΧΕΙ ΦΤΙΑΞΕΙ ΔΙΚΗ ΤΟΥ
ΓΙΓΑΝΤΙΚΗ ΦΩΛΙΑ ΚΟΝΤΑ, ΚΑΙ ΤΟ
97
00:09:05,211 --> 00:09:07,946
Η ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ BOWERBIRD ΠΙΑΝΕΙ ΔΙΚΗ ΤΟΥ
ΜΑΤΙ.
98
00:09:14,187 --> 00:09:17,455
Η ΤΟΥΡΚΙΑ ΜΠΑΡΒΑΖΕΙ ΣΤΗ ΣΚΗΝΗ
ΧΩΡΙΣ ΥΠΟΔΕΙΞΗ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
99
00:09:17,457 --> 00:09:21,226
ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΥΚΟΠΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ
ΠΗΓΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΟΥ ΜΠΛΕ.
100
00:09:25,165 --> 00:09:28,199
ΑΛΛΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΚΟΜΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΟΥΜΕ.
101
00:09:31,638 --> 00:09:33,638
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
102
00:09:37,644 --> 00:09:39,911
DYLAN: ΕΝΑ ΧΑΛΙ ΠΥΘΩΝ ΜΑΤΙΑ ΤΗ
ΣΚΗΝΗ.
103
00:09:42,516 --> 00:09:45,483
ΤΡΕΦΕΙ ΜΕ ΠΟΥΛΑ ΟΤΑΝ ΜΠΟΡΕΙ
ΠΙΑΣΤΕ ΤΟΥΣ.
104
00:09:50,256 --> 00:09:52,324
ΤΟ ΦΙΔΙ ΓΛΥΣΕΙ ΠΡΟΣ ΤΟ
BOWER.
105
00:10:00,634 --> 00:10:04,002
ΤΟ ΧΑΛΙ ΠΥΘΩΝΑΣ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΕΝΔΕΞΗ
ΚΥΝΗΓΟΣ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
106
00:10:04,204 --> 00:10:05,904
ΜΙΑΣ ΛΕΠΤΕΡΗΣ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗΣ ΕΔΩ.
107
00:10:12,546 --> 00:10:15,246
Η ΤΟΥΡΚΙΑ ΕΝΤΟΠΙΖΕΙ ΤΟ ΦΙΔΙ
ΠΟΛΥ ΠΡΙΝ ΦΤΑΣΕΙ ΣΤΟ
108
00:10:15,449 --> 00:10:16,581
BOWERBIRDS.
109
00:10:21,221 --> 00:10:24,222
ΑΡΧΙΖΕΙ ΝΑ ΣΥΓΚΙΝΕΙ ΜΙΑ ΘΥΕΛΛΑ,
ΣΤΕΛΝΟΝΤΑΣ ΣΤΡΕΙΜΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΕΤΟΥΝ ΣΤΟ ΘΕ
110
00:10:24,424 --> 00:10:25,123
ΦΙΔΙ.
111
00:10:25,191 --> 00:10:27,125
[ΦΥΛΛΑ ΣΚΑΛΟΥΝΤΑΙ]
112
00:10:36,870 --> 00:10:40,372
ΝΤΥΛΑΝ: ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ ΑΠΟΛΥΤΟ ΜΕΧΡΙ
Η ΤΟΥΡΚΙΑ ΠΑΕΙ ΜΕΓΑΛΗ.
113
00:11:00,727 --> 00:11:04,229
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΓΙΑ ΤΟ ΦΙΔΙ ΠΟΥ
ΤΑ ΚΕΦΑΛΙΑ ΣΤΗΝ ΑΛΛΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ.
114
00:11:09,870 --> 00:11:13,772
ΔΥΣΤΥΧΩΣ ΓΙΑ ΤΟ BOWERBIRD,
ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΤΟ ΑΓΑΠΗΤΙΚΟ ΤΟΥ.
115
00:11:16,342 --> 00:11:20,879
Η ΑΓΑΠΗ ΧΑΘΗΚΕ, ΑΛΛΑ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΑ, ΠΟΥΛΙ
Η ΓΕΝΝΑΙΑ ΚΕΡΔΙΖΕΙ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ.
116
00:11:24,550 --> 00:11:27,885
ΑΝΕΒΑΙΝΟΝΤΑΣ, ΠΩΣ ΝΑ ΑΜΥΝΘΕΙ
ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΕΝΑΝ ΕΧΘΡΟ ΠΟΥ
117
00:11:27,887 --> 00:11:29,119
Μοιάζει ΣΑΝ ΦΙΛΟΣ.
118
00:11:29,122 --> 00:11:31,856
ΤΑ ΜΕΡΜΥΓΚΙΑ ΤΗΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΟΥΝ ΤΟΥΣ
ΑΓΩΝΑΣ.
119
00:11:33,059 --> 00:11:36,894
ΚΑΙ ΤΑ ΜΑΜΑ ΚΑΓΚΟΥΡΑ ΕΙΝΑΙ ΑΤΕΛΕΙΩΤΑ
ΑΣΘΕΝΗΣ ΜΕ ΤΑ BABY BOXERS ΤΟΥΣ.
120
00:11:36,896 --> 00:11:39,798
ΜΑΘΕΤΕ ΓΙΑΤΙ ΠΟΤΕ ΓΗ ΟΔΥΣΣΕΙΑ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ.
121
00:11:45,038 --> 00:11:47,672
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΣΤΟ NBC.
122
00:11:50,308 --> 00:11:50,375
.
123
00:11:51,176 --> 00:11:53,712
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΤΩΡΑ ΣΤΟ
ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΣΤΟ NBC.
124
00:11:54,181 --> 00:11:56,081
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
125
00:12:05,725 --> 00:12:08,726
ΝΤΥΛΑΝ: ΣΤΗΝ ΑΓΡΙΑ, ΑΡΠΕΥΤΙΚΑ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΠΟΛΛΕΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΠΙΑΣΕΤΕ
126
00:12:08,928 --> 00:12:10,061
ΤΟ ΘΗΡΑΜΑ ΤΟΥΣ.
127
00:12:10,263 --> 00:12:13,664
ΑΛΛΑ ΠΙΣΤΕΥΟΝΤΑΙ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΤΟ
ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΙΔΙΑ ΕΙΔΗ ΠΟΥ ΚΥΝΗΓΟΥΝ
128
00:12:13,867 --> 00:12:15,666
ΕΠΟΜΕΝΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΎΠΛΟ.
129
00:12:15,668 --> 00:12:19,003
ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ Ο ΑΤΡΟΒΟΣ ΜΙΜΙΚΟΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΑΠΛΑ ΜΙΑ ΜΟΙΑ, ΕΧΕΙ ΤΟ
130
00:12:19,005 --> 00:12:20,538
ΜΕΤΑΚΙΝΕΙ ΣΤΟ ΑΓΩΝΑ.
131
00:12:21,274 --> 00:12:23,474
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
132
00:12:24,076 --> 00:12:27,278
ΝΤΥΛΑΝ: ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝΗ
ΤΡΟΠΙΚΟ ΔΑΣΟΣ, ΜΑΧΕΣ ΜΑΖΙΖΟΥΝ
133
00:12:27,313 --> 00:12:29,147
ΣΧΕΔΟΝ ΚΑΘΕ ΓΩΝΙΑ.
134
00:12:31,851 --> 00:12:35,786
ΨΗΛΑ ΣΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΔΕΝΤΡΟΚΟΡΦΕΣ, ΠΡΑΣΙΝΟ
ΤΑ ΜΥΡΜΗΓΚΙΑ ΜΑΧΟΥΝ ΤΙΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΤΗΣ ΦΥΣΗΣ
135
00:12:35,789 --> 00:12:37,355
ΝΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΩ ΦΩΛΙΑ.
136
00:12:39,692 --> 00:12:43,895
ΚΛΥΓΙΚΑ ΚΛΑΔΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΑ ΦΥΛΛΑ
ΣΕ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΜΟΡΦΗ ΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ ΒΑΡΥ
137
00:12:44,097 --> 00:12:46,097
ΔΥΝΑΜΗ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ.
138
00:12:53,539 --> 00:12:57,108
ΜΟΛΙΣ ΕΠΙΛΕΞΕΙ Η ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ NEST,
ΤΑ ΜΕΡΜΥΓΚΙΑ ΣΧΗΜΑΤΙΖΟΥΝ ΑΛΥΣΙΔΑ.
139
00:12:58,945 --> 00:13:02,513
ΕΡΓΑΤΗΣ ΕΠΙ ΕΡΓΑΤΗ, ΓΕΦΥΡΩΝΤΑΣ ΤΟ
ΚΕΝΟ ΜΕΤΑΞΥ ΕΝΑ ΦΥΛΛΟ ΚΑΙ
140
00:13:02,515 --> 00:13:03,648
ΑΛΛΟ.
141
00:13:03,650 --> 00:13:05,650
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
142
00:13:07,287 --> 00:13:10,989
ΝΤΥΛΑΝ: ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΙΣ ΓΝΑΤΕΣ ΤΟΥΣ
ΣΑΝ ΣΥΡΑΠΤΙΚΑ ΤΡΑΒΟΥΝ ΣΙΓΑ ΣΙΓΑ
143
00:13:10,991 --> 00:13:12,523
ΤΑ ΦΥΛΛΑ ΜΑΖΙ.
144
00:13:12,525 --> 00:13:16,261
ΜΙΑ ΣΕΙΡΑ ΕΡΓΑΤΩΝ ΚΡΑΤΕΙ ΤΟ
ΤΑ ΦΥΛΛΩΜΑΤΑ ΟΠΩΣ ΤΑ ΕΝΩΝΟΥΝ ΤΑ ΑΛΛΑ ΜΕΡΜΥΓΚΙΑ.
145
00:13:16,463 --> 00:13:18,363
[Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ]
146
00:13:27,240 --> 00:13:29,374
DYLAN: Η ΔΟΜΗ ΕΙΝΑΙ
ΠΛΗΡΕΣ.
147
00:13:31,811 --> 00:13:36,014
ΕΝΑ ΜΙΚΡΟ ΤΕΝΤΡΟΣΠΙΤΙ, ΑΔΙΑΠΤΕΡΟ ΑΠΟ
Η ΒΡΟΧΗ ΚΑΙ ΚΑΜΟΥΦΛΑΜΕΝΗ,
148
00:13:36,216 --> 00:13:38,283
IDEAL FOR RAISING OFFSPRING.
149
00:13:41,721 --> 00:13:45,156
ΟΤΑΝ ΕΡΧΕΤΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΚΤΗΣΕΙΣ
ΘΗΡΑΜΑ, ΤΑ ΠΡΑΣΙΝΑ ΜΕΡΜΥΓΚΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ίδιο
150
00:13:45,358 --> 00:13:46,624
ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟΣ.
151
00:13:46,826 --> 00:13:50,094
ΤΑ ΕΝΤΟΜΑ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ
ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΕΑΥΤΟΥΣ.
152
00:13:52,231 --> 00:13:54,766
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΚΑΘΑΡΙΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΠΡΑΣΙΝΑ ΜΕΡΜΥΓΚΙΑ
ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΝ,
153
00:13:56,569 --> 00:13:59,604
ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΕΝΑ
ΠΕΡΙΕΡΓΗ ΑΡΑΧΝΗ,
154
00:14:01,174 --> 00:14:03,141
ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΕΠΙΛΕΞΕΙ ΝΑ
ΖΗΣΕ ΜΕΣΑ ΤΟΥΣ.
155
00:14:06,645 --> 00:14:10,148
ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΜΕΡΜΥΓΙΚΩΝ ΣΤΥΡΩΝΤΑΣ
ΔΥΝΑΜΗ ΣΕ ΑΔΥΝΑΜΙΑ.
156
00:14:12,852 --> 00:14:14,419
ΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ ΜΕΡΜΥΓΚΙ ΜΙΜΙΚΟΣ.
157
00:14:16,323 --> 00:14:19,656
ΣΗΜΑΝΣΗ ΣΤΟ ΠΙΣΩ ΤΟΥ ΑΚΡΟ ΜΟΙΑΖΕΙ
ΚΕΦΑΛΙ ΕΝΟΣ ΜΥΡΜΥΓΗΜΑΤΟΣ.
158
00:14:20,659 --> 00:14:23,594
ΑΝΤΑΝΑΚΛΑΣΤΙΚΕΣ ΤΡΙΧΕΣ ΣΤΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥ
ΠΙΑΣΕ ΤΟ ΦΩΣ, ΜΙΜΟΥΜΕΝΟ ΑΝ
159
00:14:23,796 --> 00:14:25,830
Γυαλιστερός ΕΞΩΣΚΕΛΕΤΟΣ ΤΟΥ ΜΥΡΓΥΓΟΥ.
160
00:14:36,609 --> 00:14:39,944
ΣΗΚΩΝΟΝΤΑΣ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΤΟΥ ΓΙΑ ΝΑ μοιάζουν
ΚΕΡΑΙΕΣ, Η ΠΑΡΑΠΑΝΤΗΣΗ ΕΙΝΑΙ
161
00:14:40,146 --> 00:14:41,212
ΠΛΗΡΕΣ.
162
00:14:52,525 --> 00:14:55,226
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΔΕΥΤΕΡΗ ΥΨΗΛΗ ΠΡΑΞΗ.
163
00:14:55,995 --> 00:14:58,896
ΜΙΑ ΛΑΘΟΣ ΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ Η ΑΡΑΧΝΗ
ΘΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΤΕΙ ΩΣ ΑΝ
164
00:14:59,098 --> 00:15:00,098
ΑΠΑΤΕΥΤΗΣ.
165
00:15:03,069 --> 00:15:04,902
ΕΝΑΣ ΕΡΓΑΤΗΣ ΣΥΛΛΕΓΕΙ ΝΥΜΦΕΣ.
166
00:15:05,104 --> 00:15:06,871
ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟΣ ΚΑΙ ΕΥΑΛΩΤΟΣ.
167
00:15:08,841 --> 00:15:10,308
ΕΝΑΣ ΤΕΛΕΙΟΣ ΣΤΟΧΟΣ.
168
00:15:16,549 --> 00:15:19,650
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕΙ ΤΟΝ ΑΡΠΕΥΤΙΚΟ ΤΟΥ,
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΗΜΑΔΙΑ ΤΗΣ
169
00:15:19,653 --> 00:15:20,685
ΕΠΙΘΕΣΗ.
170
00:15:25,158 --> 00:15:28,392
ΑΥΤΗ Η ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΙΚΗ ΜΕΤΑΦΥΛΑΞΗ ΕΙΝΑΙ Ο Α
ΙΣΧΥΡΟ ΟΠΛΟ ΣΤΟ
171
00:15:28,461 --> 00:15:30,361
ΠΕΔΙΟ ΜΑΧΗΣ RAINFOREST.
172
00:15:32,765 --> 00:15:37,268
ΑΝΕΒΑΙΝΟΝΤΑΣ, ΤΑ ΚΑΓΚΟΥΡΑ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΗΔΗΣΟΥΝ
25 ΠΟΔΙΑ ΣΕ ΜΟΝΟ ΔΕΣΜΟ.
173
00:15:37,270 --> 00:15:40,571
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΜΑΧΗ ΤΩΝ ΠΙΟ ΚΑΤΑΛΛΗΛΩΝ
ΟΤΑΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ Η «ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΓΗΣ».
174
00:15:45,412 --> 00:15:48,012
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΣΤΟ NBC.
175
00:15:51,282 --> 00:15:51,349
.
176
00:15:51,650 --> 00:15:54,085
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΤΩΡΑ ΣΤΟ
ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΣΤΟ NBC.
177
00:15:54,521 --> 00:15:56,421
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
178
00:16:07,633 --> 00:16:10,835
DYLAN: Η ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΤΗΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ
ΚΛΙΜΑ ΚΑΙ ΓΕΩΛΟΓΙΑ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΚΑΠΟΙΑ
179
00:16:11,037 --> 00:16:14,772
ΤΑ ΖΩΑ ΟΔΗΓΟΥΝΤΑΙ ΝΑ ΚΑΛΥΨΟΥΝ
ΜΕΓΑΛΕΣ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ ΦΑΓΗΤΟ,
180
00:16:14,774 --> 00:16:16,407
ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ Ή ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ.
181
00:16:22,582 --> 00:16:26,217
ΤΑ ΚΑΓΚΟΥΡΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΕΡΠΑΤΟΥΝ Ή ΝΑ ΤΡΕΞΟΥΝ, ΑΛΛΑ
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ.
182
00:16:27,387 --> 00:16:31,455
ΤΑ ΓΙΓΑΝΤΙΑ ΠΟΔΙΑ ΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΚΙΝΟΥΝ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ 30 ΜΙΛΙΑ ΤΗΝ ΩΡΑ.
183
00:16:31,657 --> 00:16:33,524
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
184
00:16:46,472 --> 00:16:50,608
DYLAN: ΑΛΛΑ ΓΙΑ ΑΡΣΕΝΙΚΑ ΚΑΓΚΟΥΡΑ,
ΤΑ ΠΙΣΘΙΑ ΠΟΔΙΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΟΠΛΑ.
185
00:16:51,544 --> 00:16:55,880
ΤΑ ΑΛΦΑ ΑΡΣΕΝΙΚΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΤΕΧΟΥΝ ΒΑΝΕΙΑ
ΜΑΧΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΚΟΡΥΦΙΑΣ
186
00:16:55,882 --> 00:16:58,116
ΓΙΑΤΙ ΜΟΝΟ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΜΑΙΡΕΙ
ΦΥΛΑΞΗ.
187
00:17:05,658 --> 00:17:08,959
ΑΠΟ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ ΠΟΥ ΦΕΥΓΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ
ΤΣΑΚΙ, ΜΠΟΥΝ ΑΡΣΕΝΙΚΑ ΧΑΡΕΣ
188
00:17:09,161 --> 00:17:10,294
ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΠΥΓΜΑΧΙΑΣ.
189
00:17:10,496 --> 00:17:13,297
ΑΡΧΙΖΟΥΝ ΝΑ ΤΟΥΣ ΑΚΟΝΙΖΟΥΝ
ΤΕΧΝΙΚΗ SPARRING, ΚΑΙ ΤΟΥΣ
190
00:17:13,299 --> 00:17:16,000
Η ΜΗΤΕΡΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΣΤΑΜΕΝΗ ΓΡΟΘΗΣΗ
ΤΣΑΝΤΑ.
191
00:17:18,003 --> 00:17:20,904
ΑΛΛΑ ΟΣΟ Η ΧΑΡΑ ΤΗΣ ΓΙΝΕΤΑΙ ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΟ,
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΜΕ Α
192
00:17:21,106 --> 00:17:22,540
ΣΥΝΕΡΓΑΖΕΙ ΤΟ ΔΙΚΟ ΤΟΥ ΜΕΓΕΘΟΣ.
193
00:17:24,543 --> 00:17:27,578
ΣΠΑΡΣ ΣΥΝΗΘΩΣ ΑΡΧΙΖΟΥΝ ΜΕ ΕΝΑ ΧΑΣΤΟΥΚΙ
ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ.
194
00:17:27,913 --> 00:17:31,615
Ο ΤΕΛΙΚΟΣ ΣΚΟΠΟΣ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΑΡΠΑΞΕΙΣ ΤΟ
ΑΛΛΟ ΑΡΣΕΝΙΚΟ ΑΠΟ ΤΟ ΛΑΙΜΟ ΚΑΙ
195
00:17:31,817 --> 00:17:33,317
ΠΑΛΑΞΕ ΤΟΝ ΚΑΤΩ.
196
00:17:33,519 --> 00:17:36,020
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΗΛΙΚΙΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΟΛΛΑ
ΤΕΧΝΙΚΗ.
197
00:17:48,067 --> 00:17:51,368
ΟΜΩΣ ΣΤΑΔΙΑΚΑ ΤΟ ΣΠΑΡΙΝΓΚ
ΓΙΝΕΤΑΙ ΠΙΟ ΑΓΡΙΟΣ ΟΣΟ Ο ΚΑΙΡΟΣ
198
00:17:51,403 --> 00:17:52,536
ΠΕΡΝΑΕΙ.
199
00:17:52,872 --> 00:17:54,972
[ΓΚΡΥΝΤΙΣΜΟΣ, ΜΟΥΣΙΚΗ]
200
00:18:14,094 --> 00:18:17,495
ΝΤΥΛΑΝ: ΤΟ ΑΛΦΑ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΜΟΒ ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ
HIS PRIME, RIPPLING WITH
201
00:18:17,497 --> 00:18:20,064
ΣΚΛΗΡΥΜΕΝΟΙ ΜΥΕΣ ΑΠΟ
ΧΡΟΝΙΑ ΣΠΑΡΙΓΚ.
202
00:18:25,705 --> 00:18:27,572
Ο ΠΡΟΚΛΗΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΗ.
203
00:18:28,841 --> 00:18:32,143
ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΔΕΣΜΕΥΤΩ ΣΕ ΑΓΩΝΑ,
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΖΕΥΓΑΡΙΣΤΕΙ.
204
00:18:32,712 --> 00:18:34,011
ΤΟ ΚΙΝΗΤΗΡΙΟ ΕΙΝΑΙ ΥΨΗΛΟ.
205
00:18:36,382 --> 00:18:39,484
ΓΥΡΙΖΟΝΤΑΣ ΠΙΣΩ ΣΤΗΝ ΟΥΡΑ ΤΟΥ, Ο
Ο CHALLENGER ΠΡΟΣΦΥΓΕΙ.
206
00:18:41,854 --> 00:18:45,022
ΒΟΗΘΑΕΙ Η ΠΥΚΛΩΜΕΝΗ ΚΟΙΛΙΑ ΤΟΥ ΚΡΥΨ
ΑΠΩΘΟΥΝ ΚΟΧΦΙΑ ΝΥΧΙΑ.
207
00:18:47,994 --> 00:18:50,962
ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ ΣΕ ΠΛΑΙΣΙΕΣ Ή ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΕΣ ΜΑΧΕΣ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΟΒΑΡΑ.
208
00:18:52,198 --> 00:18:55,900
Η ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΤΟΥ ΑΛΦΑ ΑΡΣΕΝΟΥ
ΠΑΡΕΧΕΙ ΤΟ ΚΕΡΔΙΣΜΑ.
209
00:18:57,870 --> 00:19:00,604
Ο ΠΡΟΚΛΗΤΗΣ ΥΠΟΧΩΡΕΙ ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΤΟΥ
ΓΩΝΙΑ ΤΟΥ ΡΙΝΓΚ ΟΠΟΥ ΘΑ
210
00:19:00,806 --> 00:19:03,441
ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ ΑΡΚΕΤΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ
ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΜΕΡΑ.
211
00:19:06,980 --> 00:19:10,214
ΕΛΠΙΖΟΥΜΕ ΝΑ ΑΠΟΛΑΥΣΑΤΕ Η ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ
ΠΩΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝ ΤΑ ΑΥΣΤΡΑΛΙΚΑ ΖΩΑ
212
00:19:10,216 --> 00:19:14,418
ΚΟΥΡΑΓΙΟ, ΚΑΜΟΥΦΛΑΖ, ΚΑΙ ΑΚΟΜΑ
ΑΓΚΑΛΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ.
213
00:19:14,420 --> 00:19:15,285
Είμαι ο DYLAN DREYER.
214
00:19:15,487 --> 00:19:17,688
ΘΑ ΣΑΣ ΔΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ ΣΤΗ ΓΗ
ΟΔΥΣΣΕΙΑ.
215
00:19:18,490 --> 00:19:20,424
[ΜΟΥΣΙΚΗ]